bastrakof

2 месяца назад (вроде, глянул в историю) начали делать учебник русского языка для китайцев. цель была закончить к нг. вчера закончили. 29 уроков, больше 2тыс файлов озвучки, общий обьем - около 700мег. копипаст текста из учебника занял около месяца. выверка - около 2-х недель. машину для всего этого я делал делал около 6 недель, где-то после 3-й недели стало можно вбивать контент. на сервере - joomla (сделана интеграция с системой безопасности), на клиента - phonegap (собирают под android + iOS). апликуха не будет никуда выкладываться. или уйдет целевым назначением в определенные руки, или сейлы будут ей размахивать для других клиентов. так что показать могу только при встрече из моих рук. но получилась ничего так, да. особенно радует локальный кэш - горжусь. :-)

в октябре текущего года, музей искусств Метрополитен обновил экспозицию китайского искусства на следующие пол-года, и для анонса, синьхуа использовало фотографию именно с этим свитком. русский: Демон Чжун Куй забирает сестру в жены китайский: 元颜庚钟馗嫁妹图 английский: The Demon Queller Zhong Kui Giving His Sister Away in Marriage автор: Yan Geng 13в. 24.4 x 253.4 см. тушь по шелку. музей искусств Метрополитен, Нью-Йорк, США. ссылка на hd скан на свитке процессия демонов, девушка верхом на буйволе и демон, которого буквально несут на руках, хотя он как бы тоже верхом на осле. это сам правитель демонов Чжун Куй. будучи в сильно нетрезвом состоянии, он взял в жены свою сестру. демоны, которые сопровождают процессию, играют музыку и демонстрируют боевое искусство. замечательная работа, хотя и довольно простая для 13-го века. очень тонкая деталировка всех героев. прорисованы отдельные волоски у некоторых персонажей. интересно посмотреть набор оружия. например пара в центре. слева точно...

во-первых обнаружил, что известное мне словосочетание "парадокс касандры" уже вышел из употребления, и замещен более простыми "...синдром, феномен, предсказание, дилемма или проклятье Кассандры". странно, убрали из название саму проблему. на всякий напоминаю, что касандра сказала, что всех убьют. проблема в том, что если она права, и все уйдут из города, то никого не убьют, и тогда касандра - не пророчица, и чего ее тогда слушать. а если не уйдут, тогда она пророчица, но всех убьют, включая ее, и смысл тогда прорицать. один из моих любимых парадоксов, и мне его даже как-то расписывали в чисто математической нотации - потерял где. теперь к медицине. есть данные медиков, и есть анализ этих данных чисто математическими методами. и там есть некие результаты, типа "если болит правая рука и пил водку, то лечить левый глаз". обьяснить зависимости, обнаруженные на больших данных, довольно трудно, потому что там нет прямой логической связи, есть только...

русский: иллюстрация к поэме Тао Юаньмин "Возвращение домой" китайский: 歸去來辭書畫卷 английский: Illustrations to Tao Qian's Prose Poem Homecoming автор: неизвестный автор 12-го века. 30 x 438.6 см. тушь и краски по шелку. музей искусств Бостона, США. и сразу ссылка на hd скан . довольно распространенный тип свитков, где чередуются каллиграфия классического произведения и иллюстрации к тексту. свиток датируют 12-м веком, но стиль явно до-сунский. т.е. стилизация где-то 9-10 века. при этом китайцы оспаривают атрибуцию свитка, и считают, что это копия минского периода. художник неизвестен, как и каллиграф, а вот поэт - довольно знаменитая личность. Тао Юаньмин (陶淵明 365-427) жил в период, когда китай не был китаем, а был мозаикой полубандитских территорий, каждая из которых именно себя считала продолжателем империи. наследник знатного, но обедневшего рода, он (как отдельно указывается) для пропитания семьи был вынужден вступить на службу. помучавшись 12 лет, бросил службу и...

прокатился сегодня на троллейбусе. там кондуктор вся в заботах - куда повесить деда мороза? у них реально соревнование между троллейбусами, кто красивше оформит новогодний салон. даже призы есть! а вот и потенциальный получатель выигрыша - обезьянку пристраивает.

ученые как обычно доказали, а ты страдай. оказывается, что идеальный завтрак должен состоять из: 1) яиц. не меньше пары в день. ( источник ) 2) кофе с молоком ( источник и источник ), причем не меньше чем 3 чашки в день! 3) и СЫЫЫЫЫЫР!!!!! ( источник ) а по-моему это какой-то французский завтрак получился. не? а чо французы обладают сибирским здоровьем, кавказским долголетием и японскими мозгами?!. наверно это опять реклама, что бы продать побольше кофе, молока, сыра и яиц. :-) до кучи, эти же яйцеголовые опровергли проблему гиперактивности . самое обидно, что британского следа не замечено.