К основному контенту

Сообщения

Сообщения за май, 2013

принцесса и художник

русский: восьмерка, вырвавшаяся на весеннюю прогулку. китайский: 八達春遊圖 английский: Eight Princes on a Spring Excursion автор: Zhao Yan (趙喦, первая половина 10-го в.), период пяти династий (907-960) свиток, тушь и краски по шелку, 161.9 x 102 см. национальный музей, Тайпей, Тайвань. "восьмерка" дворян на прогулке. весна, природа торжествует, и молодеж рванула на своих "транспортных средствах" на природу - гулять. ну там шашлы, все дела. кстати - да, вот женщин не взяли, без них будут бухать. :-) а вот по-моему в центре - жеребая кобыла?!. лупит ее - лучше бы вернул в стойло. художник Чжао Янь женился на принцессе царства Лян (後梁 907—923). время перемен - странные браки. Чжао Янь так же знаменит большой коллекцией свитков, более 4000 работ. к сожалению только единицы дошли до наших дней. на свитке очень точное изображение высшей знати, в не официальный момент. есть версия, что это восемь сыновей первого императора Лян - Тай-цзу (太祖 907—912). личность тоже и...

картина в картине в картине

русский: Играющие в го перед двойной ширмой китайский: 重屏会棋图 английский: Playing Weiqi (Go) under Double Screens автор: Zhou Wenju (周文矩, 10в), период пяти династий (907-960) горизонтальный свиток 40.3 x 70.5 см, тушь и краски по шелку. императорский музей, Пекин. и еще один неплохой скан . на свитке мирная дворцовая сцена. в центре, в высокой (и совершенно не подходящей по рангу) шапке, с какой-то коробочкой (типа табакерки) в руке - император. по легенде, это предпоследний император царства Нань (Южная) Тан (南唐 937—975), Ли Цзин (李璟 943—961). и наблюдает он за игрой своего сына и наследника Ли Юй (李煜 961—975). по другой версии, в центре именно Ли Юй. на столе - го. слева - набор для игры в "тухо" (прикольная забава, описывал здесь ). за спиной, у играющей компании - ширма. на ней роспись, где, по-видимому, император укладывается спать. и там еще одна ширма, на которой пейзаж. изумительная проработка деталей. лица выписаны тщательно и эмоционально. работа инт...

странное оружие

одно из самых "многонаходимых" видов оружия древнего китая - Гэ. вот на этой картинке, нижняя часть крепилась к длинной палке. ну как бы копье, но острие не вперед, а вбок. честно говоря меня терзают сомнения, какой гениальный разум придумал такое кривое копье. как использовать "это" - публичные источники считают, что не известно. спешу их обрадовать. на одном из кувшинов-Ху, есть такая картинка. по-моему все понятно. но жалко, что фотографию изобрели позднее. :-)

ну я не сдержался

18+ Google признала опасность очков Google Glass Очки Google Glass могут вести к головной боли и снижению зрения. В связи с последним ими запрещается пользоваться детям в возрасте до 13 лет. Кроме того, они могут быть опасны при использовании за рулем, во время физической деятельности и на общественных мероприятиях. Концепция Google Glass в конечном счёте должна реализовывать одновременно три отдельные функции, сведя их воедино: дополненную реальность ... Дополненная реальность - ... дополнение реальности любыми виртуальными элементами. Шизофрения - Характерными симптомами этого психического расстройства...когда пациент слышит голоса или видит предметы , которые не слышат и не видят другие люди . ну и анек в тему. детям не читать - родители по-любому Google Glass не купят. :-)

гуляем весной

русский: Весенняя прогулка китайский: 游春图 английский: Spring Excursion (Stroll About in Spring) автор: приписывается Zhan Ziqian (展子虔 550?-617?) 43х80,5 см, шелк, краски. Национальный дворец-музей, Пекин весенняя прогулка между холмов в теплый солнечный день. ландшафт оживлен разными элементами. под горой приткнулся храм, гуляющие катаются на лодке и путешествуют верхом. девушки в лодке (я не знаю, почему все критики считают, что в лодке девушки) восхищаются окружающим пейзажем. контуры очерчены сильными линиями, мелкие элементы выписаны тщательно. есть некое подобие перспективы. вообще это один из сохранившихся примеров ранней китайской пейзажной живописи. художник экспериментирует с цветами и линиями. от этого сине-зелено-красно-черного, яркого и тяжелого стиля, еще далеко до традиции, но уже понятно, кто и как толкнул китайскую художественную мысль в сторону плавающей перспективы и контрастного сине-зеленого стиля. картина считается не только классикой, но и базой изобразительного и...

дом мечты

китайская погребальная керамика развивалась с неолита. и к началу нашей эры (эпоха хань) достигла изумительных высот. при всем множестве материалов на эту тему, от рунета ускользнула архитектурная тема. а вещицы довольно интересные. справа и слева - сторожевые башни. а в середине - свинарник (внимание: с поросятами). :-) собственно это говорит о том, что это не "сопровождающие", а именно некий снимок реальной жизни. если бы находили только ритуальные и военные обьекты, то можно было бы сказать, что это некий набор, которые необходим усопшему для входа в мир иной. но значительная часть погребальной керамической микро-архитектуры - жилые и хоз- постройки. и вот тут мне интересно. это копии того, что было при жизни, или некое воплощение мечты "хотя бы в таком виде". тут такое дело - там даже люди встречаются. местами даже с оружием. есть понятно и простые домики, ...но больше, все же, дворцов и усадеб - видимо некий дом мечты. и еще надо заметить, что "дом...

рынок телефонов - в тупике

телефонные новинки от евросети. ничего странного? буквально 3 года назад был выбор: раскладушки, слайдеры, цветные, металлические, женские, детские... вру - детских не было, я даже писал об этом. но сейчас-то вообще, все как в ссср - одной формы, цвета, веса, дизайна, толщины... рынок, ты сошел с ума?!.

покой

русский: слабый ветер на озере Дунтинху. китайский: 洞庭风细 автор: Ма Юань (馬遠 1190-1279). Один из "Четырех мастеров Южной Сун". 26,8 х 41,6 см. дворец-музей в Пекине. автор очень известный. подробнейшая статья на synologia . данная работа - из цикла 12 работ "вода" , возможно единственный набор работ, где нет людей. источники. русский: synologia , два , три , четыре . китайский: раз , два .

драгонбот

24 года спустя после обнаружения картины " Дама с драконом и фениксом ", в другом чуском могильнике, но в рамках тех же археологических раскопок, был найдена вторая картина. русский: Всадник верхом на драконе китайский: 人物御龙帛画 английский: A Human Figure Rides a Dragon период борющихся царств (475 –221 днэ ) 37.5 х 28 см. Музей провинции Хунань. Обнаружена китайскими археологами в 1973 году, близ г. Чанша, провинция Хунань, гробница Чу. и еще прорисовку. изображен высокий статный мужчина с бородкой, оседлавший дракона. всадник одет в долгополый китайский халат, на голове высокий клобук, на поясе подвешен кинжал. человек крепко держит в руке уздечку, а дракон, извиваясь, сильно бьет хвостом. вся сценка напоминает гонки на драконовом челне . Любопытно, что с одного края картины имеется бамбуковый стержень, свидетельствующий о том, что картина до того, как попасть в могильный склеп, висела на стене кабинета. На основании дальнейших исследования было установлено, что в данном...

проводили девушку

в 1949 году, китайские археологи вскрыли гробницу, по которой уже погуляли воры. внутри не осталось ничего ценного. и практически уже махнув рукой на пустоту, кто-то заметил старый кусок шелка. в этот момент начало традиционной китайской живописи по шелку, отодвинулось на 1000 лет назад. русский: Дама с драконом и фениксом китайский: 人物龙凤帛画 английский: Silk Painting of a Lady, Phoenix and Dragon примерно датируется периодом борющихся царств (475–221 днэ ) 31 х 22.5 см. автор неизвестен. Музей провинции Хунань. Обнаружена: китайские археологи в 1949 году. в юго-восточном пригороде Чанша, провинция Хунань, гробница Чу. еще вот такая контурная перерисовка. пусть тут полежит, уж очень удобный вариант для изучения изменений изображения дракона. картина выполнена на шелке и изображает женщину высокого происхождения с фениксом и драконом. одна из двух дошедших до нас картин эпохи воюющих царств. дама изображена стоящая в профиль. руки сложены то-ли в молитвенном жесте, то ли она неким ...